Berlínský mezinárodní filmový festival (Berlinale)

Kdo si odnese Zlatého medvěda a Stříbrné medvědy? Řeč není o nějakých zvláštních plemenech, ale o cenách z Berlínského mezinárodního filmového festivalu. Berlinale se každý rok těší obrovské návštěvnosti. Spolu s festivalem v Cannes a Benátským filmovým festivalem tvoří trojici nejvýznamnějších evropských festivalů tohoto druhu. Většinou se promítá kolem 200 snímků a program doprovází další akce, například panelové diskuze s režiséry, herci a dalšími představiteli filmového řemesla.

Berlinale, které proběhlo 12.–22. února 2026, odstartovalo světovou premiérou filmu No Good Men afghánské režisérky Shahrbanoo Sadat. Příběh sleduje Naru, jedinou kameramanku v kábulské televizi, jež je přesvědčená, že v Afghánistánu „neexistují dobří muži“.

Česká republika letos na Berlinale zazářila díky česko-slovenskému dokumentu Kdyby se holubi proměnili ve zlato režisérky Pepy Lubojacki. Snímek, natáčený několik let na mobilní telefon, se obrací k tématům bezdomovectví a závislostí, v centru stojí především autorčin bratr David. Film nejdřív získal Caligariho cenu v sekci Forum a pak přidal i Berlinale Documentary Award v hodnotě 40 000 eur, kterou poroty udělují napříč festivalovými sekcemi. Porota ocenění zdůvodnila „vynalézavým režisérským hlasem“.

V hlavní soutěži se letos utkalo 22 filmů a zvítězil snímek Yellow Letters (režie İlker Çatak), politické drama ze současného Turecka. Divadelnímu páru Derya a Aziz se po premiéře hry začne pod tlakem státu rozpadat život i vztah, když kvůli zásahu moci a následné perzekuci přijdou o práci. Film ukazuje, jak se z „normální“ existence umělců může během chvíle stát boj o důstojnost, přežití a svobodu v prostředí politického nátlaku.

Čestného Zlatého medvěda získala Michelle Yeoh, porotě předsedal Wim Wenders. Co se týče hostů, festival lákal na jména jako Pamela Anderson a Ethan Hawke, vedle dalších tvůrců a hereckých jmen napříč programem.