Článek
(od našeho zvláštního zpravodaje)
„Kdyby se všichni kandidáti dokázali zbavit Trumpa. Ať udělají cokoli, jen ať se zbavíme toho odpadu, který zamořuje naši demokracii,“ odpovídá rezolutně Gabriel na to, co by považoval za dobrý výsledek letošních „midterms“. Právě odevzdal svůj hlas v knihovně Martina Luthera Kinga, kde se na rozdíl od prezidentských voleb před dvěma lety tentokrát velké fronty netvoří.
„Pořád volím republikány a podporuji prezidenta Trumpa,“ říká naopak lámanou angličtinou usměvavá Hispánka Luz Elena Boterová. „Rodina, tradice, ochrana života – především pro-life (odpor k potratům). Také podpora rodiny a hlas rodičů ve školách,“ vysvětluje penzistka důvody svého postoje.
V rámci amerického hlavního města jde o skutečnou raritu - v posledních prezidentských volbách ve Washingtonu totiž jinak vítězného Trumpa podpořilo jen 6,5 procenta voličů.

Hlasování v knihovně Martina Luthera Kinga ve Washingtonu D. C.
Hlas obyvatel města letos velký vliv na celonárodní úrovni nemá. Volí sice jednoho zástupce do Sněmovny reprezentantů, takzvaného delegáta, ten ale nemá právo hlasovat při závěrečném hlasování celé komory. Může se účastnit debat, předkládat návrhy zákonů a hlasovat ve výborech. V Senátu hlavní město zastoupení nemá.
Trump si projektuje vítězný oblouk a do ulic posílá gardu
Výstižné rčení místních obyvatel „taxation without representation“ poukazuje na stav, kdy sice platí federální daně, ale nemají plnoprávné zastoupení v Kongresu.

Ve Washingtonu do Kongresu volí jen jednoho delegáta bez hlasovacího práva.
Trump přitom do podoby Washingtonu výrazně promlouvá mimo jiné svými stavebními projekty, když například kvůli výstavbě tanečního sálu zbořil historické východní křídlo Bílého domu, pustil se do nákladné a sporné rekonstrukce Zrcadlového jezírka (Reflecting pool) a plánuje postavit vítězný oblouk.
Svým stavebním aktivitám v hlavním městě přitom Trump věnoval i značnou část posledního veřejného projevu před letošními volbami, který pronesl v centru Washingtonu.

Budova Kapitolu v centru Washingtonu
Washington prezident také opakovaně vykresloval jako město sužované kriminalitou a špatným řízením. Loni dokonce na základě mimořádných pravomocí dočasně převzal kontrolu nad washingtonskou policií a do ulic vyslal příslušníky Národní gardy, mimo jiné s obrněnými vozidly.
Po uplynutí zákonné třicetidenní lhůty však federální kontrola nad policií skončila, protože Kongres její prodloužení neschválil. Nasazení gardistů ale stále pokračuje.

Fronta před otevřením hlasovací místnosti v knihovně Martina Luthera Kinga ve Washingtonu
Možná si vezme Washington zpět
Dlouholetá demokratická starostka Muriel Bowserová, s níž se Trump i kvůli tomuto opakovaně střetával, letos končí. Republikánský šéf Bílého domu ale letos znovu pohrozil, že „si možná Washington vezmeme zpátky a budeme ho řídit na federální úrovni“, pokud by se starostkou města stala Janeese Lewis Georgeová z levicového křídla demokratů.
Republikáni do tohoto souboje ani kandidáta nevyslali, proti ní tak stojí nezávislá Rhonda Hamiltonová a Robert Gross ze Strany zelených.

Ve Washingtonu v rámci midterms hlasují i o zákazu prodeje foie gras
Mnohde jsou „midterms“ spojeny i s lokálními referendy a hlavní město není výjimkou. Ve Washingtonu letos z popudu ochránců zvířat hlasují o možném zákazu prodeje foie gras, tedy luxusní francouzské delikatesy vyráběné z jater kachen a hus, které jsou kvůli jejich zvětšení násilně překrmovány.


