Hlavní obsah

O možné zhoubnosti umělé inteligence ani nechci přemýšlet, říká tvůrce nového Predátora

Před čtyřmi desetiletími narazil Arnold Schwarzenegger v džungli na záhadné monstrum a zrodila se filmová série Predátor. Jejím současným oživovatelem je americký režisér a scenárista Dan Trachtenberg, jehož nový díl nazvaný Nebezpečné území vstoupil tento týden do českých kin. S tvůrcem jsme hovořili u virtuálního kulatého stolu s dalšími zahraničními novináři.

Trailer filmu Predátor: Nebezpečné územíVideo: Falcon

Článek

Trachtenbergova novinka je sedmým počinem slavného sci-fi univerza. Jeho titulními postavami jsou mimozemští lovci národnosti Yautja, kteří na jiných planetách získávají živé trofeje.

„Nešlo mi jenom o to vzkřísit predátorskou sérii. Chtěl jsem natočit film, jaký ještě nevznikl. Takové sci-fi prolnuté s historickým dramatem vídáme zřídka,“ poukázal režisér na první ze svých predátorských snímků Kořist (2022), který se odehrává v 18. století v prostředí kmene Komančů.

Do historie se vydal i v letošní části Zabiják zabijáků. V té zatím poslední nicméně zamířil do blíže neurčené budoucnosti.

Trachtenberg navíc z predátora učinil středobod příběhu, nikoli jen monstrum na jeho pozadí, jako tomu bylo v předešlých filmech jiných režisérů. Hrůzné stvoření vždy reflektovalo strachy doby svého vzniku. V roce 1987, kdy měl premiéru zmíněný originál se Schwarzeneggerem, to byla studená válka, později šlo o převratné technologie.

„Každý Predátor zkoumá, co je opravdová síla. Nebezpečné území se věnuje právě tomuto aspektu. Náš film je o tom, jak využít věci, které ostatní vnímají jako vaše slabiny, k tomu, abyste byli silní,“ dodal.

Foto: Falcon

Režisér Dan Trachtenberg (vpravo) s hvězdami nového dílu série Predátor, Dimitriusem Schusterem-Koloamatangim a Elle Fanningovou

Pro hlavního herce, Novozélanďana Dimitriuse Schustera-Koloamatangiho, který ztvárnil predátora jménem Dek, šlo o první hollywoodskou produkci v jeho kariéře. Štáb jej obsadil na základě takzvaného self tape, zaslaného videa, jež nahrazuje živý konkurz.

Scénu pro casting natočil podle pokynů v angličtině i jím vymyšleném jazyce, aniž by tušil, že právě fiktivní řečí Yautja bude hovořit na plátně.

„Dimitriův výkon nás dojal, a tak jsme jej pozvali na osobní část konkurzu, pro kterou jsme mu připravili překážkovou dráhu. Pohyboval se po ní s větší divokostí a drsností než lecjaký kaskadér. Že je ten pravý, se nám potvrdilo i při natáčení, do něhož dal všechno,“ řekl Trachtenberg.

Jazyk Yautja doplněný o anglické, respektive české titulky je teď podstatnou součástí děje poté, co už dříve zazněl ve snímku Predátor: Evoluce (2018). „Při natáčení jsem si uvědomil, že jsem ani nepotřeboval znát význam slov dané scény, abych věděl, zda funguje, nebo ne. Film jsme stříhali do muzikálnosti, do rytmu, a to v době, kdy jsme ještě neměli hotové překlady,“ upřesnil.

Predátora Deka v příběhu vlivem náhody doprovází humanoidní robotka Thia s tváří Američanky Elle Fanningové. Film ale podle režiséra neodráží jeho pocity ohledně umělé inteligence, kterou ztělesňuje.

„Je těžké rozeznat, zda obavy z ní vycházejí ze všech filmů, které jsme na toto téma viděli, a jsou tedy možná zbytečné, nebo jestli tyto příběhy přesně předpověděly budoucnost. Upřímně řečeno o tom ani nechci moc přemýšlet,“ uzavřel.

Co jste (možná) nevěděli o filmu Predátor (1987)

  • Jeho pracovní název zněl Hunter, tedy Lovec.
  • Autoři původního scénáře se údajně inspirovali vtipem, který koloval po úspěšné premiéře filmu Rocky IV (1985), totiž že dalším, kdo by mohl fiktivního boxera porazit, by mohl být mimozemšťan.
  • Ve snímku si zahráli hned dva budoucí guvernéři států USA. Arnold Schwarzenegger (Dutch) se stal guvernérem Kalifornie a Jesse Ventura (Blain) se stal guvernérem Minnesoty.
  • Prvním hercem v kostýmu Predátora byl Jean-Claude Van Damme. Tvůrci ho obsadili na základě jeho kickboxerské průpravy, nakonec byl ale kvůli své nedostatečné výšce 177 centimetrů nahrazen Kevinem Peterem Hallem, jenž měřil 2,2 metru.
  • Původní kostým Predátora měl být červený, aby se dal v postprodukci snadněji skrýt, nakonec byl ale předělán do hnědozeleného odstínu.
Související témata:
Dan Trachtenberg

Výběr článků

Načítám