Článek
„Je to pro ně sebevražedná mise. Nemají žádný vojenský výcvik, žádnou zkušenost s válkou. Jsou to jen bodyguardi, co chtěli zabezpečit své rodiny,“ citovala ve středu stanice Sky News sestru jednoho z naverbovaných Jihoafričanů.
Žena vypověděla, že její bratr cestoval do Ruska přes Dubaj se skupinou nejméně 16 dalších Jihoafričanů, kterým bylo řečeno, že absolvují výcvik pro osobní strážce. Okolnosti, za nichž se ocitli v bojích na Donbasu, popisují podle televize naverbovaní muži na několika videovzkazech, které se jim podařilo natočit.
Popisují i to, proč nakonec podepsali kontrakty, které zpečetily jejich osud. „Odmítali jsme podepsat smlouvy, protože byly napsány v ruštině, které jsme nerozuměli. Požádali jsme je o překladatele – někoho, kdo by to dokázal přeložit,“ popsal podle stanice jeden z mužů oblečený ve vojenské uniformě s tím, že jim bylo řečeno, že to není v dané chvíli možné.
Právě tehdy se měla do věci vložit Duduzile Zumová-Sambudlaová, dcera bývalého jihoafrického prezidenta Jacoba Zumy, která muže měla povzbuzovat, aby smlouvy i tak podepsali.
„Tehdy přišla Duduzile s chlapíkem jménem Khosa. Řekla, že musíme smlouvu podepsat, protože oni to udělali také. Duduzile řekla, že absolvuje stejný kurz jako my, stejný výcvik a že bohužel s námi nebude, protože bude cvičit někde jinde. Souhlasili jsme. Podepsali jsme formuláře, protože jsme paní Duduzile důvěřovali,“ popsal podle stanice Sky News jeden z mužů.
Exprezident JAR Jacob Zuma a jeho dcera Duduzile na snímku zveřejněném v roce 2023 podle Sky News političkou na sociální síti
Jaký výcvik? Jste v ruské armádě
Sestra jednoho z naverbovaných mužů popsala, co bylo pak. „Problémy začaly, když je přesunuli z Ruska na Ukrajinu, a oni se jich zeptali: ‚Kluci – kam teď jedeme, protože jsme tady přece na výcviku?‘ A Rusové pak řekli: ‚Výcvik čeho? O výcviku nic nevíme – víme jen to, že jste podepsali smlouvu. Teď jste pod naším velením – pod ruskou armádou.‘,“ vylíčila drsné prozření Jihoafričanů žena.
Duduzile Zumová-Sambudlaová nyní čelí soudnímu procesu a kvůli kauze už rezignovala na poslanecký post. Politička, která se nijak netají sympatiemi k Moskvě, ale tvrdí, že je nevinná a sama se stala obětí podvodu.
Zatím byla obviněna z obchodování s lidmi - včetně osmi jejích vlastních příbuzných – a to v souvislosti s náborem žoldáků pro svou nevlastní sestru Nkosazanu Bonganini Zumovou-Mncubeovou.
Pro Duduzile Zumovou-Sambudlaovou nejde o jediný soud - v jiné kauze čelí obvinění z podněcování terorismu kvůli jejím příspěvkům na sociálních sítích v roce 2021, když po zatčení jejího otce v souvislosti s korupční kauzou vypukly pouliční nepokoje.
