Hlavní obsah

První dojmy: O Vietnamcích s nadhledem a bez nálepek. Letní škola, 2001 otevírá dlouho zasuté téma

2:14
2:14

Poslechněte si tento článek

Pokud se v domácí kinematografii věnují vietnamské menšině ti, kteří do ní nepatří, scénář povětšinou předkládá jeden stereotyp za druhým: směšný přízvuk, bizarní tradice nebo podnikání načerno. Hanojský rodák Dužan Duong, který odmala žije v Česku, je v prvním českém viet-filmu Letní škola, 2001 stírá. Po premiéře ve Varech se 24. července dostane do široké distribuce.

Trailer Letní škola, 2001Video: Aerofilms

Článek

Snímek, který je Duongovým celovečerním debutem, začíná na prahu prázdnin zkraje nultých let, kdy se do rodného Chebu vrací sedmnáctiletý Kien.

Deset let strávil u babičky v Hanoji, za níž ho poslali jeho zaneprázdnění vietnamští rodiče-trhovci, kteří se paradoxně nadále starali o jeho mladšího bratra.

Tento úvodní konflikt zapříčiněný upřednostněním jednoho z dětí se ve stominutové stopáži rozbíhá do tří příběhů. Divák se seznamuje s perspektivou otce, jeho druhorozeného syna a nakonec samotného Kiena.

Zatímco otec se potýká s razií obchodní inspekce a se svým bratrem spřádá nekalý plán pro budoucnost tržnice, jeho malý syn nastupuje na titulní prázdninové vyučování. Kien se po letité odluce od rodiny obtížně snaží asimilovat v Česku, a především si ujasnit vlastní identitu.

Největší devízou Letní školy, 2001 je to, že nabízí obrácený pohled mladého vietnamského zasvěcence na Čechy, a nikoli naopak.

Duong navíc své skutečné zážitky líčí s odstupem dvou dekád, což mu zaručuje nadhled a odbourává klišé, jež se s vietnamskou komunitou –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ na přelomu milénia o to silněji –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ pojila a dodnes pojí.

Foto: Aerofilms

Návrat staršího bratra po deseti letech vyvolává u mladšího značnou nevoli.

Rasismus je ve filmu přítomen, ale naštěstí pouze okrajově, čímž nezastiňuje ostatní důležitá témata. Těmi jsou křehkost rodinných vazeb, zdánlivá uzavřenost komunity a vykořenění, po němž nastává složité hledání sebe sama.

Nejzásadnějším se však stává objasnění takzvaných opuštěných dětí, které rodiče ponechali u příbuzných, aby se mohli naplno věnovat práci.

Duong vypráví o dětství s hořkou upřímností, přitom se mu daří nevydat se směrem patosu. Letní škola, 2001 je smutný film s občasnými vtipnými okamžiky, díky němuž je možné přiblížit se stále málo známé vietnamské komunitě a pokusit se porozumět její mentalitě.

Výběr článků

Načítám