"Celých sedmnáct let jsem si říkal, že pokud se někdy dostanu z vězení, budu žádat od policie a prokuratury omluvu. Nikdy jim to neodpustím,“ řekl. "Měli by jít k hrobu mých rodičů, kteří zemřeli smutkem, a požádat je o odpuštění“.

Sugaju zatkla policie v prosinci 1991 za údajný únos děvčátka ve městě Ašikaga severně od Tokia z herny pačinko, Japonsku oblíbené hry, v květnu 1990. Tělo dívky se našlo druhého dne v nedaleké řece.

Řidiče autobusu odsoudili v roce 1993 na doživotí na základě testu DNA, ačkoli jeho právníci ho zpochybnili a žádali nový. Nakonec ho nejvyšší soud v prosinci 2008 povolil a test pak Sugajův podíl na vraždě vyloučil.