Nehoda se udála v Rossově moři asi 180 kilometrů od mysu Adare, který je největším světovým hnízdištěm tučňáků. [celá zpráva]

Druhá paluba, v jejíž zadní části požár vznikl "zůstává plná hustého kouře a kvůli špatné ventilaci bude trvat nějaký čas, než dojde k vyčištění. Snažíme se tam nainstalovat elektrické ventilátory," řekl ředitel Institutu pro výzkum kytovců doktor Hiroši Hatanaka a dodal, že nehrozí žádný únik paliv a chemikálií z lodi do moře. "Obavy jsou zbytečné, v plavidle není trhlina a ani jej neunáší proud," dodal. 

Greenpeace nabízí velrybářům pomoc

Novozélandský ministr životního prostředí Chris Carter vyzval k urychlenému odsunu poškozeného plavidla, protože situaci může zkomplikovat případná změna počasí v oblasti proslulé prudkými bouřemi.

V blízkosti se údajně nachází remorkér americké základny McMurdo a svou loď Esperanza nabídli k pomoci i členové ekologického hnutí Greenpeace, kteří za normálních okolností proti japonskému lovu velryb vehementně protestují.

Na Nisšin Maru zaútočili před týdnem aktivisté ze skupiny Sea Shepherd. Hodili na palubu páchnoucí kyselinu, která podle japonských zdrojů lehce poranila dva členy posádky. [celá zpráva] Velrybáři tehdy zachránili dva aktivisty, kteří se na gumovém člunu ztratili na širém moři v mlze.