Smutek nad úmrtím projevil i prezident Václav Klaus v kondolenci Jiránkově manželce Evě. "...díky neúnavné karikaturistické práci Vašeho manžela jsem měl možnost sledovat jeho každodenní, milé i výstižné komentáře naší nejednoduché reality. V tom - a nejen v tom - nám všem a celé naší kulturní veřejnosti bude Vladimír Jiránek opravdu chybět," napsal v dopise Klaus.

Kromě kreseb a ilustrací publikovaných v novinách byl Jiránek známý také jako autor animovaných postaviček králíků Boba a Bobka, výtvarnou podobu dal i oblíbeným kutilům Patovi a Matovi. Kreslil více než 40 let, z toho poslední dvě dekády zpracovával politická témata v denním tisku. Jeho postřehy mohli ocenit například čtenáři Lidových novin. Je podepsán pod dvacítkou kreslených filmů, které získaly uznání doma i v zahraničí.

Podle Šmídy pracoval Jiránek před tím, než ho postihla zákeřná nemoc, na novém filmovém projektu s názvem Jack Russel zachránce planety. "Jde o celovečerní animovanou komedii pro celou rodinu. Jejím hrdinou je nová postava - pes jménem Jack, který ve filmu ztělesňuje kouzelníka formátu Davida Copperfielda," uvedl Šmída. V současné době se vedou jednání s partnery, kteří by chtěli výrobu filmu podpořit. Scénář snímku podle něj Jiránek napsal se svým nevlastním synem Radkem Tomasem, který by měl snímek produkovat. "Pracovali na něm dva roky," dodal Šmída.