RECENZE: Jak vycvičit draka - hraná verze animák nezkazila

Nyní vstupuje do kin hraná verze prvního dílu a hned úvodem lze milovníkům té animované slíbit, že hraná by je neměla zklamat. Snad i díky tomu, že režie se ujal Dean DeBlois, který je podepsán i pod všemi třemi animáky, a klobouk dolů, jak si poradil s tímto svým celovečerním hraným debutem.

Děj se z podstatné části drží animované předlohy. Na ostrově Blp žijí Vikingové, jejichž hlavní starostí je boj s draky, kteří jim kradou jídlo a mírně řečeno jim škodí.

Drakovi padla za oběť i žena náčelníka Kliďase Velikána a matka jeho syna Škyťáka. Veškeré obyvatelstvo ostrova má jediný cíl, zbavit se draků nebo je aspoň dostat pod zámek.

Mládež se připravuje na povolání bojovníka, jen Škyťákovi to nechce táta dovolit, protože je jiný než ostatní, nemá postavu ani povahu válečníka. Ale právě on náhodou zraní obávaného draka z druhu Noční běs. Když ho ale chce zabít, nedokáže to.

A tak se zrodí nečekané a dlouho utajované přátelství mezi Škyťákem a Bezzubkou, a také Škyťákova touha přesvědčit lidi, že s draky není třeba za každou cenu bojovat.

Jak vycvičit draka se stal průlomovým animovaným filmem především tím, že oproti předchozím cílí na trochu starší děti a přináší témata, která jsou pro ně důležitá. Mezidruhová (ne)přátelství, hledání a rozpoznání vlastní identity, vztah otce a syna, chvála kreativity a šikovnosti, statečnost, která nemusí spočívat jen v bojových dovednostech.

To vše zachovává i hraná verze, v níž přibyla troška humoru v dialozích, ale zbytečně i dvacet minut v délce, což neúměrně natahuje zejména první část před seznámením Škyťáka a Bezzubky.

Tvůrci přidali i jiná etnika než bílé lidi, což je příkaz dne, ale naštěstí si dali práci se zdůvodněním: Vikingové byli kočovníci, a tak se k nim na cestách přidávali lidé z různých koutů světa.

Šťastnou ruku měl DeBlois v hereckém obsazení. Sedmnáctiletý Mason Thames jako Škyťák má charisma a schopnost přenášet na plátno emoce sám o sobě, ještě víc pak ve vztahu s otcem, s dívkou Astrid, již výborně ztvárnila Nico Parkerová, ale hlavně s drakem Bezzubkou. Ten si víceméně zachoval podobu z animované verze a společně dokážou diváky zase dojmout.

Velmi dobrou volbou byl i Gerald Butler jako náčelník a zejména Nick Frost v roli Tlamouna. Jeho plánované obsazení do role Hagrida v chystaném seriálu Harry Potter se zdá být po zhlédnutí Jak vycvičit draka nevyhnutelné. A dobré týpky představují i Škyťákovi vrstevníci. Ostatní draci možná nepůsobí tak emotivně jako v animované verzi, ale pořád je velká zábava se na ně dívat.

Na výpravu je radost pohledět. Reálná krajina Irska a Skotska, do níž jsou vkomponovány dračí přelety, je dechberoucí, kostýmy vydařené, efekty působivé. A vše opět velmi dobře podporuje hudba Johna Powella. Dvojka se chystá na rok 2027.