„Mirage 2000-D se zřítila sto kilometrů západně od Farahu,“ řekl mluvčí francouzské armády, podplukovník Eric de Lapresle. „Posádka je nezraněna a podařilo se ji vyzvednout,“ dodal ještě s tím, že šlo o nehodu, jejíž příčina není známa. Vyloučil, že by se stroj zřítil následkem akce nepřítele.

Mirage 2000-D vzlétla ze základny v Kandaháru. Poskytovala doprovod italské koloně přesouvající se po zemi. Doprovázel ji letoun Mirage F1-CR.

Trosky stroje hlídají američtí vojáci.