Podle deníku dívka při střetu lodí utrpěla úder do ledviny, která v důsledku toho přestala fungovat. Zatím není jasné, zda bude operace provedena ve Splitu nebo až v České republice, všechno závisí na zdravotním stavu postižené. Ta ovšem nyní musí být v naprostém klidu, takže přeprava do vlasti zatím nepřipadá v úvahu.

Tato dívka rovněž utrpěla pohmoždění sleziny, ale jak vážné, deník neupřesnil.

Její stejně stará kamarádka při nehodě utrpěla vážné zranění hlavy, zlomeninu lebky, a po přijetí do nemocnice podstoupila operaci. Podle listu už není připojena na respirátor. "Dýchá sama a lepší se stav její mysli a také už je mimo ohrožení života," napsala Slobodna Dalmacija.

Český konzul ve Splitu Juraj Varga upřesnil, že šlo o srážku dvou gumových motorových člunů při vyjížďce. Jeden, v němž byly obě dívky s matkami, řídil Čech, zatímco za kormidlem druhého byl Rakušan.

Okolnosti nehody chorvatská policie dál vyšetřuje. Podle dosavadních poznatků se zdá, že neštěstí zavinil Rakušan.