Pětatřicetiletá matka Bouchra Bagourová z městečka Sorgues čelila možnému trestu ve výši až pět let vězení a pokutě 45 000 eur (zhruba 1,2 miliónu korun).

Žalobci ji vinili z trestného činu podpory terorismu. Podle soudu ale neprokázali jednoznačnou podporu, jak je ze zákona potřeba. Bagourová, která se závěrečného stání osobně neúčastnila, přiznala, že poslat syna do školky v triku s inkriminovanými nápisy bylo netaktní, prý jí však nešlo o provokaci. Chtěla údajně jen upozornit na synovo narození 11. září a nenarážela na teroristické útoky v USA z 11. září 2001, při nichž zemřelo téměř 3000 lidí.

U soudu s Bagourovou stanul i její o šest let mladší bratr Zeyad, který triko zakoupil. Také v jeho případě soud stíhání ukončil.

Rozhodnutí soudu zkritizoval starosta Sorgues Thierry Lagneau. Verdikt podle něj ignoruje názory lidí a „navozuje dojem, že je všechno dovoleno“.