Britské námořnictvo podle listu odmítalo čtrnáct dní cokoli uvést k poškození jaderné ponorky a k její kolizi. Francouzi sice nehodu připustili, ale vehementně tvrdili, že ponorka narazila do kontejneru, který se uvolnil z nákladní lodi.

V Atlantiku se srazily ponorky s jadernými zbraněmi

Až v pondělí první lord admirality sir Jonathon Band připustil, že se ponorky srazily. Současně popřel, že by Británie v důsledku nehody ztratila svůj útočný jaderný potenciál.

"Můžeme potvrdit, že jaderná kapacita nebyla postižena a že nebyla ohrožena jaderná bezpečnost,“ uvedl sir Jonathon Band.

Dodal, že ponorka doplula vlastními silami na základnu Faslane, kde je opravována.

První lord admirality se dostal pod palbu otázek novinářů na tiskové konferenci, kterou ale uspořádal z úplně jiného důvodu - k připomenutí stého výročí vzniku námořního letectva.