Zdroje americké armády a činitelé odpovědní za boj proti terorismu ale tuto informaci vzápětí popřeli. Zprávy amerických televizí ABC a CNN o údajně nově odhalených plánech útoků na americké občany a americká zařízení v Německu odmítlo podle agentury DPA také spolkové ministerstvo vnitra.

"Ta hrozba je reálná," řekl stanici ABC jeden vysoký americký představitel. Americké a německé složky se údajně obávají zejména útoku na objekt armádního velitelství USA pro Evropu ve Stuttgartu. Tam měla být na základě informace, že teroristé komplex sledovali, bezpečnostní opatření zvýšena již před časem. Stejné kroky byly učiněny i na dalších amerických vojenských a diplomatických úřadech.

"Útok by způsobil vysoké ztráty na životy mezi Němci i Američany," citovala ABC. Agentura Reuters však vzápětí citovala jiné armádní zdroje, podle nichž žádný útok nehrozí. Podle odhadů Američanů je v Německu až 500 členů mezinárodní teroristické sítě al-Kajda.