Poplach úřadů vyvolaly zprávy na Facebooku, v nichž se postižení svěřovali ze svých potíží, napsal list The Los Angeles Times. Čtyři Švédové byli podle něj diagnostikováni mírnější formou legionely, jejíž bakterie způsobují zánět plic.

Řada nemocných se domnívá, že problém byl v zařízení pro vytváření scénické mlhy. „Úplně mě to porazilo. Mnoho lidí viní sídlo Playboye, ale člověk si není jistý,“ řekl Newyorčan Elliot Silver. Hefnerův mluvčí obvinění odmítl s tím, že diskžokejka na párty stála uprostřed umělé mlhy a je zdráva.

Hefner u sebe hostil účastníky třídenní konference svého podniku, kteří zasedli v hotelu v Santa Monice a první večer se sešli v baru na hollywoodském Sunset Boulevardu, které se rovněž ocitají v podezření bakteriologů.