Páteční letecký útok byl směřován na komplex nedaleko východoafghánského města Gardez v provincii Paktíja. Tam měl mít údajně afghánský vůdce mulla Džalání úkryt zbraní.

Šest dětí v pátek

"Následující den jsme objevili těla dvou dospělých a šesti dětí. Neměli jsme žádné informace o tom, že by se (na základně) měli nacházet civilisté," řekl k nepovedené vojenské noční akci za armádu USA podplukovník Bryan Hilferty.

Oběti prý zemřely pod zřícenou zdí jedné z budov. Hilferty vyjádřil politování nad smrtí civilistů, ale zároveň poznamenal, že není možné se takovýmto případům zcela vyhnout. Doplnil, že Džalání v době nočního útoku v objektu nakonec nebyl. Američtí vojáci však na místě zatkli devět podezřelých osob.

Devět dětí v sobotu

Armáda USA zabíjela přitom civilisty, včetně dětí, také o den později. Při sobotním incidentu zemřelo devět nezletilých a jeden muž.

K nepovedené akci tentokrát došlo v provincii Ghazní na jihovýchodě Afghánistánu. Americký letoun tam zaútočil na budovu, kde údajně pobýval někdejší velitel hnutí Tálibán mulla Vazír. Pentagon později přiznal, že "teroristé zasaženi nebyli".