Hlavní obsah
Obal audioknihy Foto: Radioservis

Úsměvné audioknižní cestování s Ephraimem Kishonem

„Typický izraelský humor samozřejmě neexistuje, až na to, že já se jím už několik desetiletí docela obstojně živím,“ prohlásil svého času izraelský humorista a spisovatel Ephraim Kishon (1924–2005). Jaký je ale typický kishonovský humor, lze kupříkladu hravě zjistit při poslechu půvabného stodvanáctiminutového dvoualba Nejlepší povídky z cest v působivém podání herce Viktora Preisse.

Obal audioknihy Foto: Radioservis
Úsměvné audioknižní cestování s Ephraimem Kishonem

Na etiketě Radioservis vychází kolekce satirických cestovatelských črt, povídek či fejetonů v překladu Luby a Rudolfa Pellarových, v režii Petra Mančala, v rozhlasové nahrávce z roku 2019. Autor posluchače se svou laskavou ironií zavede do přecpaného londýnského metra, marně pátrá po zavazadlech na římském letišti, seznámí nás s nutností mít v Hollywoodu svého agenta, ale i s odvěkou rakouskou náklonností k titulům, pramenící v časech dávného mocnářství.

Obzvlášť přesvědčivé jsou autorovy osobní zážitky z obřího knižního veletrhu ve Frankfurtu nad Mohanem, na němž dopadne malomyslnost snad i na největší žijící spisovatele tohoto světa. Do vtipné absurdity je dohnána historka o pověstné švýcarské pořádkumilovnosti. Najednou si připadáte, že jste to vy sami, kdo nemá po celý den šanci legálně zahodit papírek od čokoládového dortíku. Kousavě satirický je pohled na turistický ruch v domovském Izraeli.

Ephraim Kishon, jehož knihy byly přeloženy do třiatřiceti jazyků a ve světě si je opatřilo šestatřicet milionů čtenářů, opět potvrzuje pověst znalce lidských povah a bystrého, pohotového a vtipného pozorovatele.

To vše je v audioknižní podobě podtrženo mistrným a hravým podáním herce Viktora Preisse.

yknivoNumanzeSaNyknalC
Sdílejte článek

Seznam.cz zavádí tlačítko Líbí se

Dejte redakci i ostatním čtenářům vědět, jaký obsah stojí za přečtení.

Články s nejvyšším počtem Líbí se se budou častěji zobrazovat na hlavní stránce Seznamu a přečte si je více lidí. Nikomu tak neuniknou zajímavé zprávy.

Reklama

Výběr článků