Hlavní obsah
Katherine Boo je nositelkou Pulitzerovy ceny a National Book Award. Foto: Profimedia.cz

Realita života v indickém slumu. Vychází kniha spisovatelky Katherine Boo nazvaná Krásné zítřky

Katherine Boo, nositelka Pulitzerovy ceny a National Book Award, strávila čtyři roky ve slumu Annávádí v indické Bombaji. S pomocí překladatele zaznamenávala příběhy lidí, s nimiž se tam potkala. Z velké hromady materiálu pak napsala reportážní knihu Krásné zítřky, která líčí život nejchudších obyvatel v současně druhé nejlidnatější zemi světa.

Katherine Boo je nositelkou Pulitzerovy ceny a National Book Award. Foto: Profimedia.cz
Realita života v indickém slumu. Vychází kniha spisovatelky Katherine Boo nazvaná Krásné zítřky

Slum obestupuje pět extravagantních hotelů, z jejichž horních pater „vypadalo Annávádí a několik dalších nelegálních osad jako vesničky, které byly shozeny z letadel do mezer mezi elegantními moderními domy“. Jakousi spojující postavou pro všechny příběhy je chlapec Abdul.

Živí se jako sběrač odpadu v blízké luxusní čtvrti. Jeho mizerné společenské postavení je posíleno ještě tím, že je muslim, kvůli čemuž jej hinduistická většina nikdy zcela nepřijala.

Kromě něj se čtenář seznamuje také se ženou, jež je odhodlaná využít jakékoli zbraně, aby si vylepšila své postavení, s její dcerou, která spí čtyři hodiny denně a chce vystudovat (jako první dívka ze slumu) střední školu, nebo s jednonohou Fátimou, jež spáchá sebevraždu natolik hrozivou, že se o ní raději mluví jako o nehodě...

Tyto a jiné smutné, těžko zapomenutelné charaktery často hovoří o tom, že politici dokola slibují novou, lepší Indii. Jenže dny jsou pořád stejné: dřina, děti, nemoci a smrt. Kde jsou tedy ty krásné zítřky?

Katherine Boo: Krásné zítřky

Foto: nakladatelství Ikar

Z podobně bohatého materiálu mohlo vzniknout leccos. Dokument, film, vzpomínky. Boo vsadila na reportážní beletrii a toto rozhodnutí se jeví jako šťastné a především funkční. Autorský pohled, který zvolila, je oproštěný od kýče a sentimentu, zároveň je však hluboce empatický.

Boo plně využila svou zkušenost reportérky. Realitu nepotřebuje opisovat, přesným slovem či větou jde mrazivě k jádru věci.

V doslovu, v němž vzpomíná na vznik materiálu, Boo píše, jak se na ni Abdul jednou rozčílil: „Už jsem ti to vyprávěl třikrát... Teď už jsem to zapomněl. A chci, aby to tak zůstalo.“ Podmínky indického slumu, v němž živoří lidské bytosti, by však zapomenuty být neměly. Za to patří autorce poklona.

Přesto, vkrádá se otázka – co bude dál? Až v Hollywoodu natočí podle knihy dojemný film, který posbírá pár cen, bude to pro lidi v Annávádí znamenat nějakou změnu?

Katherine Boo: Krásné zítřky
Ikar, překlad Marcela Nejedlá, 288 stran, 299 Kč

Celkové hodnocení 80 %

 

yknivoNumanzeSaNyknalC
Sdílejte článek

Seznam.cz zavádí tlačítko Líbí se

Dejte redakci i ostatním čtenářům vědět, jaký obsah stojí za přečtení.

Články s nejvyšším počtem Líbí se se budou častěji zobrazovat na hlavní stránce Seznamu a přečte si je více lidí. Nikomu tak neuniknou zajímavé zprávy.

Reklama

Výběr článků