Televize informovala, že Mitana utrpěl zranění neslučitelná se životem a lékař konstatoval smrt. Bližší informace o tom, jak se zranil, nejsou známy.

Mitana se narodil v obci Moravské Lieskové v okresu Nové Mesto nad Váhom. Po střední škole pracoval nějaký čas jako dělník a v roce 1965 začal studovat žurnalistiku na Univerzitě Komenského v Bratislavě. Působil v redakci Mladá tvorba, kde publikoval svá první literární díla. Později publikoval v časopisech Romboid a Slovenské pohľady.

Mezi jeho nejvýznamnější díla patří sbírka povídek Psí dny a novela Patagonie. Kniha Zjavenia byla v roce 2005 nominována na cenu Anasoft Litera.