Hořínková je známá jako muzikálová zpěvačka, vystupuje například v Čardášové princezně coby Stasi v hudebním divadle Karlín. Natočila také sólové album Dove Sono, dále pak Colours s Jaroslavem Svěceným na hudbu Richarda Pachmana.

Hořínková je také herečkou. Kromě toho, že nyní hraje vedlejší roli v seriálu Ordinace v růžové zahradě, hrála také například v hudební komedii Ginger a Fred v Praze, v muzikálu Hledá se muž, značka bohatýDivadle na Fidlovačce, v operetě Rose Marie nebo v operetě Uličnice v komorním divadle v Plzni. K vidění byla také v hlavní roli Elizy Doolitlové v muzikálu My Fair Lady v Městském divadle Most.