V loňských výsledcích domácí tvorby byly lepší pouze tři snímky - Vejdělkovi Účastníci zájezdu, Jandákovi Rafťáci a rodinná komedie Marie Poledňákové Jak se krotí krokodýli. Za Menzelovým snímkem, který bude už příští týden uveden v soutěži prestižního festivalu Berlinale, skončila o víkendu jako druhá novinka Miloše Formana Goyovy přízraky. Podle informací Unie filmových distributorů ji v pětadvaceti kinech zhlédlo 25 828 diváků, tržby dosáhly 3,2 miliónu korun.

Anglický král má velké mezinárodní ambice. V hlavní soutěžní přehlídce ho uvede německý festival Berlinale [celá zpráva], který se koná se od 8. do 18. února. Menzel už jednou dostal Zlatého medvěda z Berlína za film Skřivánci na niti.

Šance filmu prorazit v Německu zvyšuje i to, že v něm hraje místní hvězda Julia Jentschová. Ta je v současnosti velmi známá díky rolím ve filmech jako Sophie Schollová: poslední dny nebo Občanská výchova.

Obsluhoval jsem anglického krále je již šestá Menzelova adaptace Hrabalovy knihy. Jako první natočil Smrt pana Baltazara (povídkový film  Perličky na dně), následovaly Ostře sledované vlaky, Skřivánci na niti, Postřižiny a Slavnosti sněženek.