Kotě lákali ozdobní kapři koi, kteří plavali v jezírku. Snažilo se na ně dosáhnout tlapkou, ale neúspěšně, takže nakonec jen zíralo zklamaně do vody.

Větší kočka, zřejmě jeho matka, se ho snažila odtáhnout pryč, možná v předtuše hrozícího nebezpečí. Bylo už však pozdě. Z vody se najednou vynořila štika, kterou přilákal pohyb nad hladinou.

Na první pohled se mohlo zdát, že kotě stáhla do vody, ze zpomaleného záběru je ale patrné, že mládě mělo štěstí a nedobrovolnému pobytu ve vodě uniklo.