Článek
"Královna nebyl ještě nikdy tak rozzuřená," citoval nedělník The Sunday Mirror nejmenovaného sloužícího, který líčil reakci panovnice po inspekci trávníku, o nějž se po generace starali špičkoví odborníci.
Strážci podupali trávník
Vrtulník šéfa Bílého domu a dvě doprovodné helikoptéry udělaly do zelené plochy obrovské otisky ve tvaru písmena H. Kromě toho lišty rotorů poškodily stromy a keře pocházející z epochy královny Viktorie. Ta vládla v letech 1837 až 1901.
Další vzácné a exotické rostliny podupali během čtyřdenní návštěvy prezidentovi osobní strážci.
Plaměňáci se odstěhovali
Zahrada Buckinghamského paláce je podle mínění biologů na druhy nejbohatší a nejcennější území v celém Londýně, takže její klid bývá narušen jen výjimečně.
Plameňáci, které kvůli vrtulníkům přestěhovali, velmi špatně snášeli změnu prostředí. Celkové škody jdou do desetitisíců liber. Škody uhradí britská vláda, část z nich pokryje královská pojistka.