Článek
CDU v Ratingenu se před Piráty vychloubala a dělala si legraci z jejich údajně nevalné znalosti internetového prostředí. To ukázala na tom, jak snadno si obsadila internetové adresy obsahující slovo "piraten" (piráti).
Formace, která pomalu proniká do německé regionální politiky, si to nenechala líbit a ratingenské CDU úder vrátila. Piráti na webu CDU zanechali ironické vzkazy jako: "Pomoc, uvízl jsem na křesťanskodemokratických stránkách."
Pirátská strana Německa se v neděli dostala do zemského sněmu v Sársku. Loni se jí historický úspěch prvního proniknutí do zemského sněmu podařil v Berlíně. Podle průzkumů by přitom Piráti mohli na tyto výsledky navázat i v květnových zemských volbách ve Šlesvicku-Holštýnsku a v Severním Porýní-Vestfálsku, kde leží také Ratingen.