Článek
Odborný výzkum, který probíhal ve dvou etapách v roce 2022 a 2025, byl zaměřen na 27 metrů dlouhou a tři metry širokou chodbu spojující divadelní čtvrť s hlavní ulicí Via Stabiana. Její stěny pokrývá nejhustší síť graffiti v celých Pompejích.
Chodba jako starověká sociální síť
Vzkazy, názory i kresby zde zanechali nejen diváci dávných divadelních představení, ale i náhodní kolemjdoucí, kteří si v tomto chráněném prostoru krátili čas nebo se schovávali před nepřízní počasí.
Podle archeologů mohla být chodba dokonce i zastřešená.
Ačkoliv byla chodba objevena již v roce 1794, velká část nápisů zůstávala dlouho nečitelná kvůli poškození omítky a velmi jemnému vyrytí.
Není graffiti jako graffiti
Pro většinu lidí dnes slovo graffiti znamená hlavně moderní nápisy a kresby vytvořené sprejem nebo fixem na zdech, vlacích či mostech. Původ tohoto pojmu je ale mnohem širší.
Ve skutečnosti jde o obecné označení pro jakýkoli nápis nebo kresbu vytvořenou ve veřejném prostoru – ať už do omítky, kamene, dřeva nebo třeba skla – bez ohledu na dobu a použitou techniku.
Za nejstarší formu graffiti jsou proto někdy považovány již pravěké jeskynní malby.
Když technologie poráží čas
Vědci v rámci výzkumu použili metodu Reflectance Transformation Imaging (RTI). Tato digitální fotografická metoda dokáže odhalit na povrchu předmětů detaily, které jsou pro lidské oko za běžných podmínek prakticky neviditelné.
Výsledkem je katalog přibližně 300 graffiti, z nichž 79 nebylo dosud známo. Zajímavé je, že kromě 32 textů zahrnují též 47 kreseb. Informace byly publikovány v lednovém vydání e-Journal degli Scavi di Pompei.
Gladiátorský souboj z pohledu diváka
Mezi nejpůsobivější nálezy patří kresba dvou bojujících gladiátorů. Každá postava měří jen deset centimetrů, přesto scéna působí velmi živě a dynamicky. Jeden gladiátor se naklání dozadu se zvednutým mečem a štítem, zatímco jeho protivník, bohužel dochovaný jen částečně, útočí vpřed.
Graffiti s gladiátorskými motivy jsou v Pompejích poměrně běžná, tento příklad však vyniká plynulými liniemi a detailním provedením. Autor zřejmě kreslil podle vzpomínek a zachytil svůj osobní dojem z podívané v aréně.
Amore e lotte tra gladiatori, nuovi graffiti raccontano Pompei. Grazie alla tecnologia identificate in un corridoio di passaggio 79 nuove scritte #ANSA https://t.co/8O3epELWVc
— Agenzia ANSA (@Agenzia_Ansa) January 19, 2026
Dvojice nově objevených gladiátorů zobrazená pomocí počítačového softwaru
Láska přerušená erupcí
Jiný nově odhalený nápis nabízí mnohem intimnější pohled do života antických Pompejí. Začíná jménem Erato, které bylo tehdy běžné zejména mezi otrokyněmi, a pokračuje slovy: „Erato amat…“, tedy „Erato miluje…“ Zbytek textu se bohužel nedochoval.
Tento vzkaz připomíná další známé milostné nápisy z téže chodby. Jeden z nich hlásá: „Spěchám, opatruj se, má Savo, ujisti se, že mě miluješ!“
Další zachycuje city otrokyně Methe, která píše, že „miluje Cresta ve svém srdci“, a prosí bohyni Venuši, aby byla jejich vztahu nakloněna.