Článek
S dabingem začínal Jagelka ve dvanácti letech. Na svůj první konkurz si pamatuje dodnes, uskutečnil se totiž 17. listopadu 1989. Od prvních větších seriálových rolí v sitcomech Krok za krokem a Ženatý se závazky se vypracoval až k dvornímu dabérovi hollywoodských hvězd Matta Damona, Orlanda Blooma, a zejména Leonarda DiCapria. Mimo dabing se věnuje též herectví a moderování.
Jak vzpomíná na své první dabingové role i atmosféru, která v dabingovém prostředí panovala v 90. letech? Kterého herce dabuje nejraději? Proč se před sedmi lety přidal k dabérům, kteří protestovali proti podmínkám českých dabingových studií? Nakolik tato kauza proměnila dabingové prostředí i vztah jednotlivých herců? To a více se dozvíte v dalším díle podcastu V českém znění, který vede dabér Richard Wagner. Střípky z pořadu V českém znění můžete sledovat i na Instagramu.
PODCAST V ČESKÉM ZNĚNÍ
Podcast V českém znění
Rozhovory se známými českými dabéry a herci, jejichž hlasy jsou známé někdy po celé generace. Nový díl vychází každý druhý čtvrtek na Novinkách a v podcastových aplikacích. Pořadem provází dabér Richard Wágner.
Střípky z natáčení můžete sledovat na Instagramu, všechny epizody naladíte i na Spotify, Apple Podcastech či platformě Podcasty.cz