Hlavní obsah

Očima Saši Mitrofanova: Zabili nás, zní z Ruska. Koho konkrétně?

List Novaja gazeta vznikl 1. dubna 1993 v Moskvě. Pomoc při vybavení redakce poskytl Michail Gorbačov. List se rychle stal jedním z hlavních nezávislých médií, proslul odhalováním korupce, válečných zločinů a zneužívání moci. Před několika dny redakci informovali o vystěhování z budovy, kde působila téměř 30 let.

Foto: David Neff, Novinky

Alexandr Mitrofanov

Článek

Tento komentář byl původně natočen pro Český rozhlas Plus.

Redakce vydala prohlášení, jehož části teď budu citovat.

„Zabili nás.

Dne 9. listopadu zhasneme světla v našem domě, kde jsme žili 30 let, vypneme servery a odejdeme. Naše noviny už nejsou. Ruské úřady a ruské tajné služby donutily redakci ukončit práci.

Současně s dopisem o vystěhování vypnuli systém darů, který nám umožňoval přijímat příspěvky od našich čtenářů. Tedy nás zbavili prostředků. Úplně.

Nikoho nepřesvědčí výmluvy bank, že to dělají na základě interních firemních pravidel. Jsou to vnější pravidla stanovená represivním aparátem státu, příslušníky (tajné služby) FSB, kteří pronikli pod střechu každé organizace. Považují zemi za svůj majetek.

Po začátku vojenských akcí… úřady zablokovaly všechny naše internetové zdroje. Stát nám odebral tiskárnu a důstojníci tajných služeb a cenzoři, kteří se usadili v jiných tiskárnách, nám odmítali vydávání novin. Mnoho našich zaměstnanců bylo nuceno ze země odjet.

Poté nás stát zbavil registrace média a odebral nám právo vydělávat si vlastní prací.

Na šéfredaktora, laureáta Nobelovy ceny míru Dmitrije Muratova, byl spáchán útok, v jehož důsledku málem přišel o zrak. Trestní řízení nezahájili, přestože pachatelé jsou známí.

V září tohoto roku prohlásili za zahraničního agenta celou redakci a zapsali do seznamu účastníků více než sto lidí, novinářů a spolupracovníků.

Téměř 5 let jsme dokázali pracovat v těsném obklíčení tajných služeb.

A teď je po všem.

Toto není jen náš soukromý příběh. Je to příběh země a společnosti, kterou zabíjejí úplně stejně.

Dělají to FSB, ministerstvo spravedlnosti, prokuratura a další, kteří privatizovali stát a uzurpovali moc. Nejde o nostalgii po sovětských časech, pod jejím pláštíkem je téměř vybudována vojenská diktatura.

V zemi byla zlikvidována lidská práva a svobody a jejich ochrana byla přirovnána ke zločinu. De facto byly zlikvidovány volby a volené orgány moci. Zlikvidovány byly společenské instituce. Zadupána do země je svoboda svědomí a lidská důstojnost. Špinavýma rukama je naruby převrácen soukromý život.“

Stručně poznamenám, koho ještě, symbolicky řečeno, zabil Putinův režim definitivním zlikvidováním posledního ostrůvku beztak maximálně omezené svobody projevu. Jde o menšinovou skupinu přemýšlivých občanů Ruské federace, kteří měli toto médium jako své útočiště.

V neposlední řadě se jedná o závěrečný hřebík do rakve Michaila Gorbačova a všeho, co ztělesňoval.

Situaci lidí v Rusku, kteří Putinův režim odmítají, lze popsat větou z prohlášení zničené redakce: „Lidský život ztratil smysl a znehodnotil se.“

Související témata:
Novaja gazeta

Výběr článků

Načítám