Článek
O tajné řeči palubního personálu informoval server Daily Mail. „Když uslyšíte letušku, jak někoho označuje jménem Bob, je to tajný akronym pro babe on board (atraktivní osoba na palubě – pozn. red.). Když z letadla vystupujete a zaslechnete, jak letuška říká slovo cheerio, může to být tajný kód pro to, že se jí líbíte,“ cituje Daily Mail členku palubního personálu, jež si přála zůstat v anonymitě.
„Vždycky uháníme zpátky do kuchyňky, kde se se zbytkem posádky podělíme o to, kde sedí sexy pasažéři. Jsme na ně obzvláště milí a dáme jim drobnosti zdarma. Můžu potvrdit, že někteří cestující nám napíšou i svoje číslo na ubrousek,“ doplnila letuška.
Posádka si však pomocí tajných slov předává i další informace. Například mořská panna je pasivně agresivní označení pro pasažéra, který se roztahuje přes prázdná sedadla, aby odradil další cestující od sezení ve stejné řadě. Kód 300 nebo angel se zase používá pro úmrtí na palubě.
„ABP je zkratka pro able-bodied passengers (fyzicky zdatní cestující – pozn. red.). Jsou to osoby, které může posádka oslovit v případě nouze,“ vysvětlila letuška.
VIP není lichotivá přezdívka
Dalším tajným termínem je gate lice (veš u brány – pozn. red.), což je podle letušky označení pro často nezkušené cestující, kteří se shromažďují u odletové brány na letišti a blokují okolí při nástupu pasažérů z první či obchodní třídy.
Slovo VIP se pak neváže k důležitým lidem, ale právě naopak. Může to znamenat very irritating person, tedy velmi otravná osoba. Tento titul si cestující většinou vysloužit nechce.
„A když vás posádka označí za Philipa, tak jste se něčím provinil a po zbytek letu můžete očekávat špatnou obsluhu,“ vysvětlila letuška. Označení pochází z termínu PILP, passenger I’d like to punch, tedy pasažér, kterého bych s chutí praštil.
