Nehody se udály v elektrárně Sellafield v Cumbrii a v elektrárně v Torness nedaleko Edinburghu. Z ventilačního zařízení v Sellafieldu uniklo plutonium, přičemž radiace pětinásobně přesáhla přípustnou normu. Havárie odhalila v elektrárně „množství nedostatků“, uvádí se ve zprávě.

V Tornessu byla kontaminace zjištěna ve spodní vodě. Ze dvou potrubí uniklo radioaktivní tritium, což je izotop vodíku.

Nebyly to jediné dva incidenty, které se během měsíce února v zemi udály. V jaderné elektrárně Hartlepool na severovýchodním pobřeží Anglie vyřadil záložní chladicí systém vadný ventil.

Všechny tři havárie stále vyšetřuje národní regulační úřad pro jadernou energetiku (ONR), uvedl Guardian. Byly dostatečně vážné na to, aby museli být informováni britští a skotští ministři, upozornil deník.

Dodal, že navzdory hodnocení ve zprávě, že vedení elektráren na nehody reagovala „správně“, by incidenty mohly ještě více zdržet vládní program výstavby nových jaderných elektráren. Ten nabírá zpoždění už kvůli nařízenému přehodnocení bezpečnosti po jaderné havárii v japonské Fukušimě 1.