Tržiště bylo ostřelováno, když ve vzdálenosti pouhých tří set metrů jednali francouzští velitelé s místními stařešinami na místní šúře. Šúra je obecně shromáždění, kde si významní lidé vyslechnou názory ostatních. 

Mluvčí policie z útoku obvinil Tálibán a dodal, že vypálené rakety byly čínské výroby. 

Mluvčí francouzských sil Christophe Pazuk v Paříži řekl, že vojáci galského kohouta pomáhali s evakuací zraněných: „Francouzské a americké zdravotnické týmy přepravily vrtulníky šest zraněných do kábulské nemocnice, zatímco obrněná vozidla další převezla na francouzskou základnu v Tagabu."