Magazín reportáž doplnil výpovědí povstaleckého velitele, který se označuje za Farúkího. Třiceti až pětatřicetiletý muž tvrdí, že akce proti Francouzům nevyžadovala zvláštní přípravy, vojáci si jeho komanda všimli těsně před střetem. Dodal, že region patří Tálibánu a útok byl legitimním obranným aktem.

Při obklíčení v okrese Sarobi asi 60 kilometrů východně od hlavního města Kábulu zemřelo 18. srpna deset francouzských vojáků a dalších 21 bylo zraněno. Byla to největší jednorázová ztráta francouzské armády za 25 let.

Publikaci reportáže kritizoval i francouzský ministr obrany Herve Morin, který obvinil magazín z napomáhání Tálibánu. Otec jednoho ze zabitých vojáků řekl, že zveřejněné fotografie jsou ohavné. Poslanec a vůdce studentský protestů v roce 1968 Daniel Cohn-Bendit je označil za voyerismus.

Čtěte:
Deset Francouzů padlo po útoku Tálibánu
Sarkozy: Francie nepoleví v boji proti terorismu
Tálibán francouzské mariňáky nejprve unesl a pak zabil