"Nová dohoda umožní předávat údaje o cestujících americkým úřadům a zajistit dostatečnou ochranu těchto dat," uvedla finská ministryně spravedlnosti Leena Luhtanenová, která informovala o uzavření přechodné dohody platné do července 2007. Její podrobnosti nyní budou studovat jednotlivé členské státy. Potvrdit by ji mohli již příští týden ministři dopravy na pravidelném zasedání v Lucemburku.

Evropský komisař pro vnitro, justici a bezpečnost Franco Frattini připustil, že k informacím budou mít přístup i další bezpečnostní složky, nejen celní služba, která údaje nyní dostává, a ministerstvo vnitřní bezpečnosti. Tento přístup však nebude automatický, ale další agentury jako CIA a FBI o data musejí požádat. Přijímáme předávání dat dalším agenturám, ale jen těm, které mají srovnatelné standardy ochrany osobních údajů, shrnul postoj EU Frattini.

Spojené státy požadují od roku 2003 informace o cestujících od leteckých společností v rámci boje s terorismem. Vedle jmen chtějí i adresy, telefonní čísla, údaje o úvěrových kartách a platebních transakcích. Celkem šlo o 34 různých dat, které aerolinky musejí poskytnout americkým úřadům během 15 minut po odletu letadla do USA.

Nová dohoda má nahradit předchozí úmluvu, kterou před dvěma lety po obtížných jednání uzavřely EU a USA. Tu letos v květnu zrušil Evropský soudní dvůr. [celá zpráva] Dal také oběma stranám čas do 30. září, aby ji nahradily jiným dokumentem. Tribunál vyhověl námitce Evropského parlamentu, podle níž byl právní základ smlouvy neslučitelný s ochranou osobních údajů v EU.

Zatímco Brusel počítal s obnovením dosavadní dohody, Spojené státy požadovaly, aby k informacím o pasažérech měly širší přístup i další americké bezpečnostní složky.

Spojené státy varovaly letecké společnosti, že pokud informace nebudou včas předávat, hrozí jim pokuty do výše 6000 dolarů (přes 130 000 korun) za každého cestujícího a ztráty přistávacích práv.