Publicista Schwan pořídil tyto zvukové záznamy v letech 2001 a 2002, aby na jejich základě zpracoval Kohlovy memoáry. Po dokončení jejich posledního, čtvrtého dílu ale došlo mezi oběma muži k roztržce a Kohl spolupráci se Schwanem ukončil. Schwan si pásky ponechal, Kohl ale požadoval jejich vydání.

KOMENTÁŘ DNE:

Lyžařské Nagano -  Nedá se nic dělat, dnešní komentář musí být sportovní, protože jedna mladá dáma přepsala lyžařské dějiny země. Čtěte zde >>

Bývalému kancléři dal za pravdu už soud první instance a Kohl už má pásky ve svém vlastnictví, napsala agentura DPA. Schwan se ale odvolal k zemskému soudu Severního Porýní-Vestfálska, který v pátek rozhodl v Kohlův prospěch.

Za rozhodující označil soud skutečnost, že ve smlouvách s nakladatelstvími je za autora memoárů označován Kohl. "Ze smluv jednoznačně vyplývá, že autorská práva by měla být přiřčena stěžovateli (Kohlovi)," řekl podle DPA předseda soudu.

Schwan je naproti tomu přesvědčen, že jeho role při vzniku Kohlových pamětí je podceňována.