Prohlášení palácového lékařského týmu upřesnilo, že lékaři při rutinní kontrole koncem dubna objevili v pravé plíci dvaasedmdesátiletého španělského monarchy zvápenatělý útvar. Po doplňujících testech se rozhodli ho operativně odstranit.

Lékař Laureano Molins v sobotu potvrdil, že operace byla úspěšná a testy ukázaly, že útvar nebyl rakovinný ani zánětlivý. Je nepravděpodobné, že by příčinou vytvoření uzlíku mohlo být kouření, ale doktoři i tak Juanu Carlosovi doporučili, aby se svého návyku zbavil.

Juan Carlos byl v roce 1969 oficiálně prohlášen následníkem trůnu, na který nastoupil 22. listopadu 1975, v den smrti diktátora Franciska Franka. Mezi Španěly se těší velké popularitě.