Karadžić v úterý tribunál o výměnu soudce písemně požádal. Tvrdil, že Orie je zaujatý a nezajistí mu spravedlivý proces. Poukázal mimo jiné na podle něj nepřiměřeně přísný trest, který Orie udělil někdejšímu členovi nejužšího vedení bosenských Srbů Momčilovi Krajišnikovi. Toho tribunál v září 2006 odsoudil k 27 letům vězení.

Předseda tribunálu Pocar se však při oznámení, že proces s někdejším prezidentem bosenské Republiky srbské přechází do kompetence jiné komory, o Karadžičově žádosti nezmínil. Přesun je podle něj vnitřní administrativní záležitostí soudu. Který soudce konkrétně proces s Karadžičem povede, zatím není jasné. Další stání je naplánované na konec srpna.

Karadžić byl zatčen koncem července po 13 letech na útěku. Žil pod falešnou identitou v Bělehradě.

Haag dál čeká na dopadení a vydání armádního generála Ratka Mladiče. Srbské tajné služby s ním jsou údajně v kontaktu a vyjednávají o podmínkách jeho vydání.