Hlavní obsah

Kniha Jak se dělá galerie se dočkala ruské verze

Novinky, Jiří Smutný

České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, ve spolupráci s Moravskou galerií Brno pořádají v nově zrekonstruované knihovně v Pražákově paláci setkání nad knihou.

Článek

Diskutovat se bude o knize Jak se dělá galerie a o jejím ruském překladu. Český originál představí jeden z jeho spoluautorů Rostislav Koryčánek. Vydala ho Moravská galerie v Brně v roce 2016. Odhaluje dětským čtenářům své taje, jak se dělá výstava nebo jak se galerie vyvíjely v průběhu staletí.

O tom, jak stejně nebo odlišně se dělá galerie v Rusku a především, co to znamenalo pro překlad knihy, bude hovořit Xenia Timenčik. Na Ruské humanitní státní univerzitě vystudovala ruštinu a italštinu. Od roku 2009 na této škole pracuje jako lektorka češtiny. Působí i jako překladatelka klasické i současné české dětské literatury.

Beseda se uskuteční ve středu 25. dubna v Pražákově paláci, Husova 18, Brno od 18.00 hodin.

Reklama

Výběr článků

Načítám