Článek
Ondříček stál za kamerou u čtyřiceti celovečerních filmů, z nichž polovinu natočil v zahraničí. Dvakrát byl nominován na Oscara za Ragtime (1981) a Amadea (1984).
Podílel se na většině filmů Miloše Formana. Natáčel s ním už tuzemské snímky Konkurs, Lásky jedné plavovlásky a Hoří, má panenko. S Formanem ale spolupracoval i u jeho filmů, které natáčel v zahraničí, například Taking Off, Vlasy, Ragtime, Amadeus a Valmont.
Ukázky z filmu Amadeus, za který byl Miroslav Ondříček nominován na Oscara.Video: Warner Bros. CZ
Jako kameraman pracoval i pro jiné režiséry, s Georgem Royem Hillem natáčel Jatka č. 5 (1972) a Svět podle Garpa (1982). Stál také za kamerou Velkého vítězství Penny Marshallové (1992), s níž pracoval v roce 1996 i na Kazatelově ženě.
Jeho prvním celovečerním filmem, kde stál za kamerou, bylo Passerovo Intimní osvětlení.
Držitel Českého lva i státní medaile Za zásluhy
Stál také za kamerou snímku Temné slunce Otakara Vávry a Podskalského komedie Drahé tety a já.
V posledních letech měl zdravotní problémy, prodělal srdeční operaci a také špatně chodil. Nedávno ovdověl.
Obdržel Českého lva za dlouholetý umělecký přínos českému filmu (2000), ocenila jej také Asociace českých kameramanů a v roce 2006 získal státní medaili Za zásluhy.