Faksimile vychází v limitovaném nákladu 192 kusů, jeho cena bude 350 000 korun. První exemplář  dostala strahovská knihovna, jeden výtisk se vydražil ve prospěch nadace Leontinka, jejíž zástupci dnes převzali šek na 215 100 korun. "Téměř polovina nákladu je zamluvena, zájem mají ti, kdo si pořídili námi dříve vydané faksimile," řekl Tomáš Žilinčár, jednatel firmy, které se na pořizování věrných kopií starých knih specializuje.

Strahovský evangeliář je latinsky psaný rukopis pocházející z raného středověku. Datuje se do roku 860 a vznikl ve francouzském Tours. Do Strahovské knihovny se pak dostal pravděpodobně v roce 1256 jako dar kolínského arcibiskupa, řekl ředitel knihovny Evermod Gejza Šidlovský.

Kniha je ručně psaná a malovaná, vázána je v rudém sametu a přední deska je bohatě zdobena drahými kameny a smaltem. Podle ředitele tedy jde nejen o výjimečnou památku z doby, kdy české země zažívaly christianizaci, ale také o šperkovnici uměleckého řemesla od 12. do 17. století. "Každý sloh zanechal na deskách knihy svou stopu," řekl.

Zdobeno zlatem i acháty

Rukopis obsahuje 444 stran, část textu a iluminace jsou zdobeny zlatem. Evangeliář obsahuje čtyři figurální iluminace evangelistů Matouše, Marka, Lukáše a Jana. Desky a vazba rukopisu jsou mladší, pocházejí z doby kolem 1500 a první poloviny 17. století.

Záštitu nad vznikem faksimile Strahovského evangeliáře převzal pražský arcibiskup, kardinál Dominik Duka. Faksimile vyrobila firma Tempus libri, v minulosti podobným způsobem vydala již například Velislavovu bibli, Knihu hodinek knížete Rohana nebo Bibli kutnohorskou.

Výroba faksimile Strahovského evangeliáře však byla výjimečná, dosud se nevyráběla kopie knihy, jež by byla zdobena broušenými křišťály, vypalovanými smaltovými emaily nebo nárožnicemi odlévanými ze stříbra. Desky všech kopií knihy jsou zdobené také broušenými a leštěnými acháty, které se dlouze vybíraly tak, aby podle barvy a vykreslení nejvíce odpovídaly kamenům na originálním rukopisu.