Slovo Osama znamená v srbo-chorvatštině "samotářský". Majitel kavárny Milomir Jeftic ji pojmenoval po tamějším příbytku pro bezdomovce.

Název kavárny bude však muset být změně. Média informovala, že ddůvodem je oficiální stížnost americké ambasády.

"Nemám zájem na tom urážet Američany. Je to prostě jen slovo v Srbštině. Uznávám, že jsem o Usámu bin Ladinovi slyšel, ale až doposud jsem si nebyl úplně jistý, kdo to vlastně je," řekl rozezlený majitel kavárny.