Zmíněný kus textilie spolu s pěti zlatými a jednou bronzovou medailí věnoval Johnny před svou smrtí v lednu 1984 Muzeu plaveckého sportu ve Ford Lauderdale, kde teď patří k těm nejatraktivnějším exponátům.

Weissmüllerův syn z třetího manželství Johnny junior však nyní chce trenýrky i ostatní relikvie bezpodmínečně vrátit. Údajně proto, aby se jimi mohli kochat vnuci legendárního představitele Tarzana. "Jinak by neměli žádnou památku na dědečka," říká manželka Johnnyho juniora Diana a dodává: "Ostatně nežádáme nic jiného než to, co rodině stejně patří."

Ředitel muzea Bruce Wigo to samozřejmě vidí jinak: "Přáním Weissmüllera seniora bylo, aby jeho suvenýry byly svěřeny do naší péče, protože je budeme ochraňovat a pečovat o ně," zdůrazňuje. Dobrovolně prý relikvie nevydá.

O jejich dalším osudu proto musí rozhodnout soud.