Vedle skutečných rybářů a jejich profesionálního vybavení by asi mladý Kanaďan vypadal jako šílenec. Rozhodl se zimní den strávit rybařením na jezeře poblíž Québeku; ovšem s tím, že svůj lovecký zážitek zkusí něčím ozvláštnit. V levném obchodě si koupil dětský rybářský prut s motivy Disneyho pohádky Ledové království a vyrazil na svou parádní udici lovit ryby.

Co nikdo skutečně nečekal? Po několika minutách se mizerně vybavenému rybáři překvapivě zadařilo. Mladý Kanaďan si celou situaci nesmírně užíval a z úlovku se radoval jako malé dítě.

Nakonec ale rybu vypustil zpátky do vody. Na rozloučenou jí ještě stihl zanotovat známou melodii z výše zmíněného Ledové království: „Let it go“.