Většinou mají lidé ze setkání s medvědem hrůzu, ale tentokrát se situace obrátila. Vystrašené a zmatené zvíře bloudilo ulicemi města a hledalo únikovou cestu, zatímco kolemjdoucí si ho fotili a natáčeli.

Hloučky lidí se neustále zvětšovaly, zvědaví obyvatelé a turisté totiž chtěli zjistit, co upoutalo pozornost ostatních. Jen málokdo z nich asi čekal, že by to mohl být medvěd.

Šelma, která se na hlavní ulici dostala do těsného kontaktu s lidmi, nakonec našla únikovou cestu, když spořádaně přešla přes přechod a utekla boční uličkou zpět k lesům.