Místo usměvavé tváře moderátorky Stephanie Smithové se v ranním zpravodajském vysílání televize KBOI TV2 se sídlem v Boise v Idaho před několika dny objevila špatná grafika. Ozval se mužský hlas, který nad touto chybou techniky nevybíravě nadával.

„Co to k...a je,“ ozvalo se v přímém přenosu.

S krátkým střihem na moderátorku ale klení pokračovalo dál. Nakonec však kamera přece jenom ukázala Smithovou ve studiu.

Zprvu ji sice nebylo slyšet, pak se ale zvuk spravil a bylo možné vyposlechnout zbytek zprávy o nebezpečí brucelózy, vysoce nakažlivém bakteriálním onemocnění, které podle nových zjištění po Montaně zřejmě roznášejí jeleni wapiti z Yellowstoneského národního parku.