Mezi zapovězené názvy patří sýr, mléko, smetana, šlehačka, máslo, sýr a jogurt. Rozsudek soud vydal na základě žaloby proti německé společnosti Tofutown, kterou proti ní podal rovněž německý Svaz sociální hospodářské soutěže (Verband Sozialer Wettbewerb).

Společnost Tofutown nabízela produkty jako „Veggie-Cheese“ („veganský sýr“), uvedl německý Die Zeit. Tofutown ve své obhajobě argumentovala tím, že přímo v názvu produktu přiznává, že je čistě rostlinného produktu. Podle soudců však mohlo i tak dojít k záměně produktů, před kterou je třeba spotřebitele chránit.

Soudní dvůr již v minulosti rozhodl, že se tradiční český produkt nemůže označovat jako pomazánkové máslo, protože neobsahuje dostatečné množství mléčného tuku, a proto ve skutečnosti o žádné máslo nejde. Čeští výrobci proto produkt označují jako tradiční pomazánkové. [celá zpráva]