Článek
Severokorejská oficiální tisková agentura KCNA dvojici mužů ve středním věku identifikovala jako Kim Kuk-kia a Čche Čon-kila. Prvního z nich údajně zadrželi u Pchjongjangu loni v září, druhého nedaleko čínských hranic v prosinci.
Když KLDR v březnu oznámila, že zadržuje dva jihokorejské špióny, Jižní Korea potvrdila, že se na území severního souseda dostali dva její občané. Odmítla ale, že jsou špehové, a vyzvala k jejich okamžitému propuštění.
KOMENTÁŘ DNE:
Lyžařské Nagano - Nedá se nic dělat, dnešní komentář musí být sportovní, protože jedna mladá dáma přepsala lyžařské dějiny země. Čtěte zde >>
Podle severokorejských úřadů jihokorejští „ohavní teroristé” prováděli špionáž z čínského pohraničního města Tan-tung. Údajně se přiznali, že sbírali důvěrná data o vládnoucí straně, státních úřadech a armádě v KLDR a pokoušeli se v Severní Koreji šířit „buržoazní styl života a kulturu” a „náboženskou propagandu” prostřednictvím tajné církevní organizace se sídlem v Tan-tungu.
Komiksy, porno i jaderný program
Severokorejská státní média uvedla, že Čche v KLDR mimo jiné ilegálně šířil pornografické filmy, jihokorejské snímky a další „zahraniční materiály” na paměťových kartách a flash discích. Také najímal Severokorejce, aby odebírali vzorky půdy kolem severokorejského jaderného komplexu v Jongbjonu.
Kim prý kromě jiného shromažďoval informace o vlakovém nádraží, kterým v roce 2009 projížděl během návštěvy Číny předchozí severokorejský vůdce Kim Čong-il, a fotografie okolí nádraží. Také prý šířil komiksy, které obsahovaly kritiku severokorejského politického vedení.
Čínské město Tan-tung slouží jako centrum pro obchodování se Severní Koreou. Zdržují se zde ale i misionáři a lidé, kteří chtějí pomáhat severokorejským uprchlíkům.
Odveta za monitorování dodržování lidských práv
Analytici považují rozsudek za odvetu Pchjongjangu, která souvisí s otevřením úřadu Vysokého komisariátu OSN pro lidská práva v jihokorejské metropoli Soulu. Ten má umožnit lepší monitorování stavu lidských práv v KLDR.
OSN ke zřízení úřadu vyzvala poté, co její vyšetřovací výbor zjistil systematické mučení a zabíjení odpůrců severokorejského komunistického režimu srovnatelné údajně se zvěrstvy, které páchali nacisté. Výbor odhadl, že "v posledních 50 letech zahynuly v severokorejských vězeňských táborech statisíce politických vězňů a dalších 80 až 120 tisíc jich je tam v současnosti zadržováno". Jižní Korea dala souhlas k otevření úřadu v květnu.
Pchjongjang, který jakékoli porušování lidských práv v zemi popírá, to nazval vážnou provokací.