Článek
Nápad oslavit letní večírek v převlečení za kovboje, indiánské náčelníky, jezdce nebo squaw, vzešel z tzv. dětské rady, tedy přímo od těch, pro které se slavnost pořádá, informoval list Ostsee-Zeitung.
Otec jednoho předškoláka ale protestoval, že slovo „indián“ je dehonestující a že jej evropští dobyvatelé vnutili původním obyvatelům Severní Ameriky. Oni sami se nazývají většinou „prvním národem“ nebo „domorodými Američany“, argumentoval.
"Die Kinder hatten es sich gewünscht: Rostocker Kita sagt „Indianer-Fest“ ab – weil Eltern sich am Begriff stören"@OZlive
— Arnd Diringer (@Arnd_Diringer) July 3, 2025
🙄🙄🙄https://t.co/uNjbSxgAN5
Zřejmě pod vlivem školských institucí spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko, kde vládne koalice sociálních demokratů (SPD) s další levicovou stranou Linke, se vedení školky muselo za pojem „indián“ omluvit a slavnost přejmenovat.
„Upřímně se omlouváme za slovo ‚indiáni‘ v tématu naší letní párty. Dětská rada si to přála, tak jsme to rovnou převzali,“ píše ředitelka školky v e-mailu rodičům.
„Jsme si ale vědomi, že tento termín (indián) neodráží adekvátně rozmanitost a kulturní tradice původních obyvatel Severní Ameriky. Napříště budeme dbát na to, abychom používali ohleduplnější pojmy, o čemž budeme děti odpovídajícím způsobem informovat,“ dodala ředitelka. Ujistila, že letní festival se bude konat, ale pod novým mottem: Koně a poníci.
In einem Rostocker Kindergarten wünschen sich die Kleinen ein „Indianer-Fest“. Doch statt den Wunsch zu erfüllen, verbietet die Kita die Veranstaltung. Die Linkspartei sieht die Kinder als Teil eines „Kulturkampfes“ des „rechten Randes“. https://t.co/aCuZgDipKs
— JUNGE FREIHEIT (@Junge_Freiheit) July 3, 2025
Citovaný list napsal, že zmíněný otec byl jediným, kdo původní motto kritizoval. Řadě rodičů naopak zákaz vadí, stěžovali si proto až u poslanců v zemském sněmu. „Politici tak nevěřícně kroutí hlavou,“ poznamenal deník.
„Tato přehnaná politická korektnost už leze lidem na nervy. Nemám pro ni nejmenší pochopení. Naše děti by si i nadále měly hrát na kovboje a indiány, jako tomu bylo i dříve,“ čílil se Daniel Peters, šéf frakce křesťanských demokratů (CDU) v zemském parlamentu.
„K mučednickému kůlu“
Děti si podle něj hrají na indiány proto, že je obdivují, a ne proto, aby je zesměšňovaly. „Takový zákaz jen přispívá ke štěpení naší společnosti,“ dodal Peters.
Představitel krajně pravicové Alternativy pro Německo (AfD) označil za absurdní, že „vůle dětí je ignorována kvůli menšinovému názoru“ a že vedení školky jej musí ještě implementovat.
Servítky si nebral ani deník Bild. „Kdyby děti mohly, pravděpodobně by dospělé kritiky slova ‚indián‘ nejraději poslaly k mučednickému kůlu,“ napsal.
