Článek
„V době nehody byli v práci dva dělníci. Podle prvních zjištění – a z důvodů, které vyšetřování dosud neobjasnilo – došlo k výbuchu. Na následky vážných zranění zemřel 55letý Švýcar žijící v oblasti Lugana a jeho kolega, jehož totožnost zatím nebyla oficiálně potvrzena,“ oznámila RSI v aktualizované zprávě.
Předtím informovala o dvou zraněných s tím, že na místě zasahovalo velké množství záchranářů, hasičů a policistů. Oblast byla uzavřena a nad místem kroužil vrtulník.
BREAKING: 🇨🇭 An explosion occurred this morning at the Ritom power plant in Piotta, in Switzerland’s Ticino canton.
— GeoInsider (@InsiderGeo) September 9, 2026
Ticino cantonal police have confirmed a serious accident, with two people seriously injured and part of the facility damaged.
A major emergency response is… pic.twitter.com/KKpkHegOrq
Hydroelektrárna Ritom v Piottě v kantonu Ticino byla vybudována už v letech 1917–1920 švýcarskými spolkovými drahami (SBB) při elektrifikaci Gotthardské železnice. Využívá vodu z jezera Ritom a díky převýšení kolem 840 metrů vyrábí elektřinu pomocí čtyř Peltonových turbín o celkovém výkonu 44 MW.
Vedle toho se od roku 2018 buduje nová elektrárna Ritom, která má původní zařízení nahradit; její dvě turbíny budou mít dohromady 120 MW. Dokončení stavebních prací je plánováno na příští rok. Stanice RSI později upřesnila, že k nynějšímu incidentu došlo v areálu původní staré elektrárny.
