Článek
Záběry se podařilo natočit jednomu z vojáků, pak je poslal deníku The News of The World. Na filmu je jeden z mladíků, který odmítl zápasit holými pěstmi, důstojník převlečený za ošetřovatelku ho kopl do obličeje a nechal v bezvědomí ležet. V kruhu kolem stojí několik dalších rekrutů, také nahých.
Záběry byly podle deníku natočeny v kasárnách v Bickleigh poblíž jihoanglického Plymouthu.
Podle bývalého velitele britské armády v Bosně Boba Stewarda nebude ministerstvo takové praktiky tolerovat. "Je to vzdáleno jakémukoliv výcviku," řekl.
Podle armádního experta Charlese Heymana je ale pravost záběrů nejprve třeba ověřit. Příslušná jednotka je podle něj natolik disciplinovaná, že by byl překvapen, kdyby se tam něco takového dělo. Podle něj by to navíc nebylo poprvé, co média vojákům takto "skočila na špek".
Poté, co britský list Daily Mirror loni uveřejnil falešné snímky britských vojáků údajně týrajících irácké zajatce, musel odstoupit šéfredaktor listu Piers Morgan.