Článek
Posádka mise Crew-11 byla na vesmírné stanici od začátku srpna loňského roku. Tvoří ji astronauti NASA Zena Cardmanová a Mike Fincke, astronaut japonské kosmické agentury JAXA Kimija Jui a ruský kosmonaut Oleg Platonov z vesmírné korporace Roskosmos.
Důvodem předčasného návratu této čtveřice jsou neupřesněné zdravotní potíže jednoho z nich. Jeho jméno nebylo kvůli ochraně soukromí zveřejněno, ani nebylo upřesněno, o jakou zdravotní indispozici se jedná.
.@NASA’s @SpaceX Crew-11 mission undocked from the International Space Station’s Harmony module aboard the Dragon spacecraft at 5:20pm ET today. https://t.co/1YA5bpQzUE
— International Space Station (@Space_Station) January 14, 2026
Zdravotní ředitel NASA James Polk jen podle portálu Space.com informoval, že problém není zraněním dotyčného člověka, ale spíše něčím, co souvisí s dlouhodobým vystavením beztížnému stavu u astronautů žijících a pracujících na vesmírné stanici.
Návrat astronautů, který je uspíšen o více než měsíc, není podle NASA nouzovou evakuací, ale krokem maximální opatrnosti. Astronauti na vesmírné stanici obvykle zůstávají šest až osm měsíců a mají přístup k základnímu zdravotnickému vybavení a lékům pro některé typy naléhavých případů.
Uspíšit cestu nové posádky
Loď se od orbitálního komplexu odpoutala ve středu ve 23:20 SEČ, aktuálně se plavidlo i posádka připravují na návrat na Zemi. Přistání je plánováno na čtvrteční dopoledne SEČ do vod Tichého oceánu u pobřeží Kalifornie.
LIVE: @zenanaut, @AstroIronMike, and their fellow Crew-11 members have said their goodbyes, and the SpaceX Dragon hatch is closed. Now, watch as they undock from the @Space_Station. https://t.co/FVnNDMIlrZ
— NASA (@NASA) January 14, 2026
Na ISS nyní zůstávají ruští kosmonauti Sergej Kuď-Sverčkov a Sergej Mikajev a americký astronaut Chris Williams, kteří tam dorazili v listopadu a jejichž návrat se má uskutečnit v létě.
Podle původních plánů se mise Crew-11 měla vrátit z vesmíru ve druhé polovině února, až by se k ISS připojila mise Crew-12 (Američané Jessica Meirová a Jack Hathaway, Francouzka Sophie Adenotová a Rus Andrej Feďajev). Cesta mise Crew-12 na orbitu se tak má uspíšit.
Japonský astronaut Kimija Jui dnes společně s ostatními členy Crew-11 opouští Mezinárodní kosmickou stanici ISS. S japonským laboratorním modulem Kibó se rozloučil stylově. Poslední zhasne :-) https://t.co/EhlLJQ4cm2
— Michal Vaclavik (@Kosmo_Michal) January 14, 2026


