Článek
Nový název získal téměř polovinu z 478 tisíc odpovědí. Podle ČTK skončil na druhém místě „superhorký den“, mezi návrhy se objevily i výrazy jako „saunový den“, „den, kdy je lepší zůstat doma“ nebo „rozpálený den“.
Podobně jako jinde ve světě Japonci dosud používali označení pro teploty nad 25 °C (letní den), 30 °C (plně letní den) a 35 °C (extrémně horký den). V Česku se pro poslední dvě kategorie používají pojmy tropický a supertropický den. Pro teploty nad 40 °C však jednotné označení běžně neexistuje.
Japonská meteorologická agentura (JMA) si od nového termínu slibuje, že zvýší pozornost vůči stále častějším a intenzivnějším vlnám veder. Extrémní teploty představují pro lidský organismus značnou zátěž a mohou vést k vážným zdravotním komplikacím, v krajních případech i k úmrtí.
Loňské léto bylo v Japonsku nejteplejší od začátku měření v roce 1989. Průměrná teplota byla o 2,36 °C vyšší než dlouhodobý normál. Teploty během devíti dnů překročily 40 °C, přičemž ve městě Isesaki byl zaznamenán nový rekord 41,8 °C.
Vědci to přičítají z velké části klimatické změně, zejména oteplování vod kolem japonského souostroví. To udržuje vyšší teploty i v podzimních měsících. Teplejší oceány zároveň přispívají k vydatnějším srážkám a intenzivnějším tajfunům.
